●ROUGHNESS［ラフネス］へようこそ。 ここは原型師スガワラの個人サイトです。模型（ガレージキット・フィギュア）の展示や製作技術等を紹介しています。また、同名でワンダーフェスティバルなど模型系イベントでディーラー活動もしています。 2005/02/27付でWebsite first_fastから改名しました。 ●ワタクシについて 名前　：　スガワラ 年齢　：　秘密 住所　：　ないしょ 職業　：　フリー原型師 身長10cm程度 、1/12〜1/15の小スケール女の子フィギュアを得意としています。お仕事依頼・お問い合わせはメールでお願いします。尚、個人さまの依頼（ガレージキット製作代行）はお受けしておりません。悪しからず。 ●ディーラーについて …われわれはなめらかな氷の上に迷いこんでいて、そこでは摩擦がなく、したがって諸条件がある意味では理想的なのだけれども、しかし、われわれはまさにそのために先へ進むことができない。われわれは先へ進みたいのだ。だから摩擦が必要なのだ。ザラザラした大地へ戻れ！ ウィトゲンシュタイン『哲学探究』第107節 （ウィトゲンシュタイン全集8　藤本隆志訳　大修館書店　1976年） 名前　：　ROUGHNESS［ラフネス］ 構成員　：　現在、スガワラ約1名 活動内容　：　模型原型製作、模型系イベントでの展示・販売 参加イベント　：　Event infoを参照のこと 現在商業原型の世界へ移行、縮小傾向で運営中。 ●このサイトについて 管理人　：　スガワラ 動作確認　：　Internet Explorer 6.0 ディスプレイ解像度　：　800×600ピクセル以上推奨 フォントサイズ　：　「中」を想定 字が小さくて読みにくい方はブラウザの設定を変えてお読み下さい。Internet Explorerの場合「表示」→「文字のサイズ」で設定変更できます。 This site is Japanese version only. 当サイトのメインコンテンツは画像（写真）です。高精細な画像をUPするよう努めていますので、ページによっては読み込みにかなりの時間がかかります。特にナローバンドの方、どうぞご理解いただいて、のんびりお待ちいただけると嬉しいです。 当サイト内、バナーを除く全コンテンツの無断転載・使用はご遠慮下さい。 当サイトはリンクフリーです。 URL　http://white.sakura.ne.jp/~first_fast/ バナーはこちら。 http://white.sakura.ne.jp/~first_fast/banner5.gif その他、何かありましたらメールでご連絡下さい。