＜50音順に掲載＞
個別に別ウィンドウが開きます
 |
□ 『虹の橋』-The Rainbow Bridge- □
ペット 誰が作ったのか分からない、作者不明の詩を紹介されているページです。 大切な家族の一員であるペットが今そばに居る方も、 残念ながら今はもう失ってしまった方も、 そして今まで飼った事がない、もしくは飼えない方も、 全ての人へ、ほんのり切なくて、ほんわり温まる短編です。 |
 |
□ 魅惑の英文学…の一部 □
指輪物語、他（映画字幕） 管理人 ダイン二世（鉄の足ダイン）氏が運営されていた、 「魅惑のFotR日本字幕版」と「黒がね連山」が統合される予定のサイトです。 J.R.R.トールキン作品とチャールズ・ディケンズ作品がメインとなっています。 （映画「The Lord of The Rings」の字幕と実際のセリフとの相違検証と、 それによる見た側の物語内容の理解への影響、キャラ観への影響検証。 DVD&続編での字幕改善希望+今までの活動&展開の記録） ＜注*某Ｔ字幕翻訳家本人を非難するサイトではありません＞ |
 |
□ （ザ・）ロード・オブ・ザ・リング（ズ） 日本ヘラルド株式会社に物申す！！ □ 指輪物語（映画字幕） すみがーる様が運営する、字幕問題についての公式・非公式の色々な情報や、 字幕問題に触れているサイトへのリンクなどが主になっているサイトです。  ↑それとこちらの、字幕問題への【意思表示バナー】の配布もされています。 |